O wsparciu pomostowym Pisałam w poprzednim wpisie. To pomoc w szczególności dla małych i średnich przedsiębiorstw, które w wyniku pandemii musiała mocno ograniczyć bądź całkowicie przerwać swoją działalność. Tym razem rozpiszę dokładnie, kto może ubiegać się o wsparcie pomostowe w tym trudnym okresie.
Wnioski o udzielenie wsparcia pomostowego mogą składać przedsiębiorstwa, które w ciągu dwóch kolejnych miesięcy w okresie od kwietnia do sierpnia 2020 roku odnotowały spadek obrotów o co najmniej 50 % w porównaniu z tymi samymi miesiącami poprzedniego roku lub jeżeli w tym samym okresie odnotowały średni spadek obrotów o co najmniej 30 % w miesiącu. Wsparcie pomostowe w dalszym ciągu nie będzie wypłacane w sytuacji spadku obrotów o mniej niż 30 %. Wnioski mogą składać również osoby samozatrudnione oraz wykonujące wolny zawód, jeśli spełnione są kryteria udziału w programie pomocowym rządu. To samo odnosi się do przedsiębiorstw użyteczności publicznej i instytucji non-profit.
Masz pytania? Napisz do mnie:
Hinweis auf Beratung: Dieser Artikel gibt nur Anregungen sowie kurze Hinweise und erhebt damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Informationen können eine persönliche Beratung durch das zuständige Amt, einen Steuerberater oder einen Lohnsteuerhilfeverein nicht ersetzen.
Uwaga dotycząca doradztwa: Niniejszy artykuł zawiera jedynie sugestie i krótkie wskazówki, nie może być zatem uznany za wyczerpujący. Znajdujące się w nim informacje nie mogą zastąpić osobistej konsultacji z właściwym urzędem, doradcą podatkowym lub stowarzyszeniem zajmującym się udzielaniem pomocy przy obliczaniu podatku dochodowego.
Źródło: https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Schlaglichter/Konjunkturpaket/2020-07-08-ueberbrueckungshilfe.html#
Informacja: Nie jestem tłumaczem przysięgłym i nie ponoszę odpowiedzialności za prawidłowość tego tłumaczenia.
Moim celem jest pomoc osobom, które niepewnie władają językiem niemieckim i informowanie ich na bieżąco o wdrażanych środkach pomocowych.
